C'est avec plaisir que William, le président d'honneur de l'association Les Enfants de l'Arche, s'est accordé un petit temps pour répondre à 4 questions sur son travail pour la série "Les Sisters" dont il est l'auteur avec Christophe Cazenove aux éditions Bamboo.



LEA : Les Sisters c'est déjà 4 albums réalisés avec Cazenove en un temps record. La qualité de votre travail, la puissance de frappe de Bamboo et la médiatisation font qu'aujourd'hui le succès va très certainement au-delà de ce que tu pouvais imaginer non ?

WILLIAM : C'est clair que quand j'ai posté mes premiers strips noir et blanc sur mon blog et sur le forum Baywin en 2006, j'étais loin d'imaginer cela.
C'était plus pour partager des moments caustiques et humoristiques que je vis avec et à travers mes filles.
Le déclic d'en faire une BD a eu lieu quand un éditeur Réunionnais ( Epsilon ) a remarqué mon blog et posté un com plus qu'encourageant. Les coms sur le forum ou le blog " un air de famille " y ont été aussi pour beaucoup.
J'ai quand même envoyé à plusieurs maisons d'édition BD...Bamboo a été le premier a m'appeler et après quelques réglages de rigueur.
4 albums en 2 ans c'est lourd, mais maintenant que la série est "encrée" on va dire, nous avons un rythme moins soutenu. Il y aura un seul album par an. Aujourd'hui le 1er tome en est à sa 5e réédition / 60 000 exemplaires vendus. les autres tomes se vendent aussi très bien....c'est un très bon départ pour une série encore tout jeune ... j'en suis le premier surpris !



LEA : Un 5ème album se prépare, les Supersisters en 2011, un roman pour la bibliothèque rose, un dessin animé... bref, est-ce qu'il est facile de créer et de se renouveler, pour un artiste au champs artistique aussi ouvert à plusieurs styles comme toi, lorsque tu travailles sur un seul et même univers depuis quelques temps maintenant ? As-tu d'autres envies ? D'autres projets ?

WILLIAM : Le fait de garder ou pas un même style n'est pas la question....le plus dur est de se renouveler et de faire son boulot avec passion et envie. Il se trouve que j'ai toujours la même niaque qu'au début et que le fait de dessiner les périples de mes deux bouts de chou m'exalte toujours autant.
Supersisters est un projet ultra motivant du fait que l'on change d'univers à chaque histoire ( une histoire fait 6 pages en moyenne ) il y en aura 5 de 6 et 2 de 7...un album standard du point de vue format.
Le contenu sera très varié, donc, pas de lassitude. Sur cette série là, Christophe Cazenove, mon coscénariste sur la série mère; est à 100 % scénariste. Je me contente de découper très librement et de proposer divers persos .
Pour le reste, ( roman graphique jenesse, guide des sisters, agenda etc...c'est un plus, et ça se fait sans pression. Et puis, je vais pas me plaindre d'avoir du travail quand même.
les autres projets??on a toujours nos petites fées qui attendent dans le petit bois, accoudées au comptoir du lutin Kyonnobbu...un éditeur est très interessé, mais nous n'avons pas le temps de nous éparpiller encore. Qui vivra verra !

LEA : Concernant le dessin animé, je suppose que Cazenove et toi avez été consultés sur la ligne artistique. Que penses-tu de l'adaptation de ton dessin ? Les Sisters semblent avoir un trait, un visage différent non ?

WILLIAM : Bien sûr que nous avons été consultés et nous sommes même allé visiter le studio TiMOON filiale du groupe Lagardère à Boulogne Billancourt qui travaillera sur le dessin animé en question .
Nous avons rencontré la directrice d'écriture et la directrice du studio. C'était la première fois que je visitais un studio d'anime...c'est très sympa de voir ces jeunes artistes travailler en open space et de découvrir aussi les nombreux projets en cours. Ils ont bossé sur Linus et Boom entre autres.
Une charte graphique a été loooonguement mise en place...Il y a eu des compromis de chaque côté. Je voulais garder l'esprit de la BD, c'est normal et pour que ça colle en animation, les caractéristiques des persos doivent être plus que carré. On a parlé des yeux, comment les rendre expressifs sans changer l'aspect, la bouche, ou les bouches ( avec ou sans lèvres ) Sammie et les sisters ont des graphismes différents dans la bd....il fallait une cohérence pour que tout ça bouge et soit agréable à l'oeil. Je trouve le résultat plus qu'encourageant. J'ai hâte de voir le pilote de 4 minutes qui va être présenté aux divers châines fin janvier. Un format initial de 57 épisodes de 7 minutes ( comme titeuf ou Gaston par ex ) Je vous en reparlerai.
De toute façon, il y aura forcément des déçu(e)s. si ce n'est pas à cause du graphisme, ce sera à cause des voix , de la dynamique ,de l'adaptation scénaristique. ( qui est très bonne, je peux déjà vous dire d'après ce que j'ai déjà lu ) etc... Mais c'est quand même une super aventure pour nous.



LEA : Dernière question, comment tes filles vivent la Sistersmania ?

WILLIAM : Si tu veux tout savoir, elles ne se balladent pas en regardant le ciel ou le bitume; elles risqueraient de se prendre un poteau ^ ^ Elles ne sortent pas de la voiture avec une serviette sur la tête et ne sont pas supers cops avec Paris Hilton ou Hannah Montanna lol Non, elles sont contentes pour moi c'est sûr. Elles savent faire la part des choses. Même Marine qui a 9 ans sait que c'est de la fiction "avec des morceaux de vrai dedans" voilà.
Elles me donnent souvent des idées pour les gag et Christophe Cazenove remanie le tout avec brio.



A ne pas manquer :

• Le blog des Sisters
• Timoon Animation
• Bamboo Editions

C'est avec beaucoup de joie que nous vous souhaitons un joyeux Noël et d'heureuses fêtes de fin d'année !
En cadeaux, 3 illustrations signées Pierre Gousseau et Hibi, ainsi qu'un texte de Maysoon.

Happy Christmas !

 






Nous vous avions prévenu !